It’s another set of engaging and mostly excellent songs from one of the U.K.’s most compelling rock trios, and well worth the time.