On their followup to last year's 10 Songs I Hate About You, Dancer aren't reinventing the wheel but they charm in spades.