On Devotion, Ware demonstrates a knack for weaving everything together. And just like in the best-tailored clothes, it’s difficult to see the seams.